Бристольский строитель и его отец осуждены за мошенничество с Covid-кредитами
- Posted by Melsida
- On 26.07.2024
Отец и сын осуждены за нарушения по кредитам Bounce Back Loan
- Джеймс Лесли предоставил завышенные данные о выручке, чтобы получить два кредита Bounce Back на сумму по £50,000 каждый для строительных компаний, которые не вели деятельность в начале пандемии.
- Лесли подал заявки на государственные средства, зная, что они недостоверны, но утверждал, что отчаянно нуждался в деньгах.
- Его отец, Уильям Лесли, также нарушил правила правительственной программы, подав заявку на второй кредит Bounce Back всего через три дня после подачи заявки на тот же бизнес.
Бристольский строитель, который завысил доход своих строительных компаний, чтобы получить два кредита Bounce Back на общую сумму £100,000, получил условный приговор. Джеймс Лесли, 45 лет, проживающий на улице Аптон Лейн, Дандри, был приговорен к двум годам тюремного заключения условно с испытательным сроком в 18 месяцев. Приговор был вынесен в Бристольском королевском суде 23 июля.
Его отец, Уильям Лесли, 74 лет, проживающий по тому же адресу, признал себя виновным в мошенничестве в июне, подав вторую заявку на кредит Bounce Back для компании Logan Housing Limited, где он и его сын были единственными директорами. На том же слушании он был приговорен к 16 месяцам тюремного заключения условно с испытательным сроком в 12 месяцев.
Дэвид Снасделл, главный следователь Службы по вопросам несостоятельности, заявил:
“Джеймс Лесли сделал множество преднамеренных ложных заявлений, чтобы получить деньги, на которые он не имел права, во время национальной чрезвычайной ситуации.
Его отец, Уильям Лесли, также осознанно подал мошенническую заявку в рамках программы Bounce Back Loan Scheme, созданной для поддержки жизнеспособных бизнесов во время пандемии.
Служба по вопросам несостоятельности не колеблется в преследовании таких дел, и теперь отец и сын имеют уголовные судимости в результате своих действий.”
Джеймс Лесли подал заявку на кредит Bounce Back в размере £50,000 от имени Dartmouth Homes Ltd, где он был директором. В заявке Лесли утверждал, что оборот Dartmouth Homes в 2019 году составил £250,000 и что компания сильно пострадала от пандемии. Он признал, что совершал преступление, делая такое ложное заявление, но был “отчаянно нуждался в деньгах”. Позже Лесли признал, что Dartmouth Homes была бездействующей компанией в течение нескольких лет, не вела деятельность и не имела оборота.
Деньги от кредита были переведены Лесли в Logan Housing Limited и Northwick Homes Limited, где он также был директором. Через месяц, в июне 2020 года, Лесли сделал вторую мошенническую заявку на кредит Bounce Back, указав оборот в £300,000 для своей компании Bampton Developments Ltd. Как и в предыдущей заявке, эта цифра была завышена, при этом анализ банковского счета компании показал оборот чуть более £18,000 за 2019 год. Bampton Developments также не вела деятельность на момент подачи заявки Лесли. В интервью Лесли признал, что использовал средства от этого кредита в интересах Northwick Homes.
Его отец, Уильям Лесли, также нарушил правила программы, подав заявку на кредит Bounce Back в размере £50,000 для Logan Housing в мае 2020 года. Заявка на отдельный кредит Bounce Back для той же компании была подана всего за три дня до этого. Уильям Лесли признал, что первая заявка была подана с его ведома и согласия, и что он действовал нечестно, подавая вторую заявку.
В настоящее время против обоих обвиняемых возбуждены процедуры конфискации в соответствии с Законом о доходах от преступлений 2002 года.
Ссылка на источник: https://www.gov.uk/government/news/bristol-builder-and-his-father-sentenced-for-covid-loan-fraud
